Cykl Conan Prorok ciemnoĹci Jeffrey Archer

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

wracaj�!&
W ogólnym ha�asie panuj�cym na trybunach nikt jej nie us�y-
sza�.
Conan ju� o niczym nie mySla�. Przemieni� si� we wSciek�ego
zwierza, który ma tylko jeden cel zabi�. I on bi�, bi�, bi�, czuj�c, jak
s�abn� napi�te mi�Snie przygniecionego przez niego cia�a, jak lata,
niczym g�owa szmacianej lalki, g�owa przeciwnika.
I dopiero gdy poczu�, �e Amin ju� nie stawia oporu, nie reaguje na
ciosy, Conan opanowa� si�. Spojrza� na roz�o�onego pod nim wroga.
Oczy Amina by�y szeroko otwarte, na bia�kach lSni�y przylepio-
ne do nich ziarenka piasku. W szeroko otwartym gardle by�o wida�
czarne jeziorko krwi. Z g��bi gigantycznego cia�a Tura�czyka nagle
da� si� s�ysze� g�uchy warkot, na wargach pojawi� si� ró�owy p�che-
rzyk spienionej krwi i wszystko ostatecznie ucich�o.
Amin by� martwy.
Conan zerwa� z g�owy pokonanego gladiatora He�m, wsta�
chwiejnie, podniós� go wysoko nad g�ow� i wyda� og�uszaj�cy, to-
cz�cy si� nad trybunami jak �oskot gromu zwyci�ski ryk, wyp�dza-
j�c z cia�a resztki bólu, napi�cia i wSciek�oSci; ryk, w którym zla�y
si� w jedn� ca�oS� czarna radoS� zwyci�stwa, gniew na swoich dr�-
czycieli, bezbronnoS� wobec czarodziejskiej paj�czyny. Zaraz opu-
Sci si� na niego nieprzenikniona mg�a i on znowu stoczy si� na dno
przepaSci niepami�ci a� do nast�pnej walki&
Dooko�a og�uszaj�co rycza�o ludzkie morze. Widzowie zrywali
si� ze swoich miejsc, coS krzyczeli, wymachiwali r�kami; ci, którzy
przegrali zak�ady, wykrzykiwali pod adresem Conana przekle�stwa,
ci, którzy wygrali, krzyczeli z radoSci.
Wspania�a walka! wykrzykn�� Haszyd, nie przestaj�c bi�
brawa. Wspa-nia-�a! Jeszcze nigdy nie widzia�em czegoS podob-
68
nego! Czy� nie tak, mój przyjacielu? Odwróci� si� do D�umala, ale
ten niczego nie s�ysza�. Zaciskaj�c r�ce na por�czy, szach szklanymi
oczami patrzy� na trupa swojego obro�cy; opad�a mu szcz�ka. Do tej
pory nie móg� uwierzy� w to, co si� sta�o. Przecie� Amin nie mia�
sobie równych ani na ziemi, ani w przedsionku Rwiata Demonów!&
Haszyd, nie zwracaj�c uwagi na os�upia�ego goScia, odwróci�
si� do Aj-Bereka.
No, czarowniku, ple� swoj� paj�czyn�. Pora ju� naszej pta-
szynie wraca� do klatki& Ej�e, co si� sta�o?&
Twarz i wargi Aj-Bereka by�y sine. Poch�oni�ty walk� Haszyd
nie wiedzia�, �e czarownik trzykrotnie próbowa� zarzuci� na niewol-
nika magiczn� sie�& Bezskutecznie.
Nie zwracaj�c uwagi na s�owa swojego w�adcy, Aj-Berek prze-
niós� wzrok na D�umala.
Odpowiedz mi, wielki szachu. Twój stra�nik& Twój syn by�&
nie by� do ko�ca cz�owiekiem, tak? powiedzia� to cicho, niemal
spokojnie, ale w jego g�osie zadxwi�cza�o coS takiego, �e serce Ha-
szyda Scisn�o si� jakby od dotyku niewidocznych lodowatych pal-
ców.
Tak równie cicho odpowiedzia� szach, nie odrywaj�c wzro-
ku od areny. Tak.
Co tu si� dzieje, oby Isztar zapomnia�a o waszym domostwie?!
rozgniewa� si� Haszyd. Dlaczego niewolnik dalej jest na wol-
noSci?
Boj� si�, panie, �e mamy powa�ne nieprzyjemnoSci Aj-Be-
rek nerwowo gryz� doln� warg�. Bardzo powa�ne.
Niektórzy Swiadkowie opowiadali potem, jak trupa pokonanego
giganta na sekund� otuli�a b��kitna zas�ona, a z jego cia�a wystrzeli-
�a w niebo wi�zka czarnego Swiat�a. Nie umieli co prawda wyjaSni�,
co w�aSciwie oznacza to czarne Swiat�o, nie mieli te� pewnoSci, �e
im si� to wszystko nie przySni�o, albowiem po tym, jak gladiator-
-zwyci�zca wyda� ryk triumfu, wydarzenia przyj�y absolutnie nie-
oczekiwany obrót.
X
Dziwnej przemiany cia�a Amina Cymmerianin nie widzia� nie
mia� wtedy do tego g�owy. Dlaczego ci�gle by� na wolnoSci, dlacze-
69
go magiczna paj�czyna do tej pory nie okuta�a go swoim czarnym
kokonem, barbarzy�ca nie wiedzia� i nie mia� czasu, �eby si� nad
tym zastanawia�.
Gdy tylko uSwiadomi� sobie, �e ma szans�, znikom�, ale jednak
szans� uratowania si�, Cymmerianin pospiesznie si� rozejrza�. Jedy-
ny sposób, �eby wydosta� si� z areny, otoczonej wysokim, zbudo-
wanym z nie ociosanych kamiennych bloków murem, to przejS� przez
zakratowane wejScia, sk�d wyrzuca si� na piasek gladiatorów. Ale
kraty s� opuszczone, a za nimi stoj� uzbrojeni stra�nicy!
Conan za�o�y� zdobyczny he�m na g�ow� i b�yskawicznie rzuci�
si� w stron� najbli�szego muru. Szczeliny pomi�dzy blokami by�y
niemal niewidoczne, ale nie mia� innego wyjScia. W biegu wsadza-
j�c miecz za pas, Cymmerianin wymaca� palcami szczelin� i zacz��
si� wspina�. Po trybunach przetoczy�a si� fala przera�onych okrzy-
ków i, depcz�c si� wzajemnie, widzowie rzucili si� do ucieczki.
Panie powiedzia� szybko Aj-Berek trzeba koniecznie na-
tychmiast zatrzyma� tego cz�owieka. Nie mamy czasu na d�ugie dys-
kusje, musisz mi zaufa�. Dusz� i cia�em s�u�� ci ju� osiem lat i jesz-
cze nigdy nie da�em ci powodu do zw�tpienia w moj� wiernoS�.
Spe�nij wi�c moj� proSb�: natychmiast zabij tego niewolnika. Zakop
go, zastrzel, spal, zaduS& Zrób, co zechcesz, ale nie pozwól mu
wydosta� si� poza aren�.
Jeszcze nigdy satrapa nie s�ysza� od zazwyczaj tak obowi�zko-
wego, milcz�cego i pos�usznego maga takich kategorycznych twier-
dze�& Jednak�e Haszyd nigdy nie zosta�by w�adc� miasta i nie utrzy-
ma�by si� na tym stanowisku tak d�ugo, gdyby nie umia� s�ucha�
innych nawet jeSli ci inni w swoich proSbach przejawiali krzycz�-
c� nachalnoS�.
W�adczym gestem przywo�a� s�ug� i wyda� mu kilka krótkich
polece�. S�uga pospieszy� je wype�ni�.
No? satrapa odwróci� si� do Aj-Bereka. Mo�e teraz opo-
wiesz mi, co si� takiego sta�o i dlaczego niewolnik nie jest do tej
pory we w�adzy tak wychwalanego przez ciebie zakl�cia?
Conan wskoczy� na mur otaczaj�cy aren� i si� wyprostowa�.
Widzów opanowa�a panika. Trudno im si� dziwi� niezwyci�-
�ony gladiator, wSciek�y zwierz, którego powo�aniem by�o zabijanie
sobie podobnych, wyrwa� si� na wolnoS� i teraz jest obok nich, po-
rz�dnych obywateli Vagaranu! PublicznoS� oszala�a ze strachu przed
krwio�erczym dzikusem i rzuci�a si� na �eb, na szyj� do ucieczki.
W przejSciach powsta�y zatory, ludzie upadali na schody, biegn�cy
70
z ty�u przebiegali po nich, t�um napiera�; krzyki przera�enia zlewa�y
si� z j�kami pogrzebanych pod nogami, ratuj�cych si� ucieczk� wi-
dzów.
Conan zwraca� uwag� na ten ludzki ko�owrót tylko o tyle, o ile
pojawi� si� on na jego drodze. Droga do wyjScia oto, co intereso-
wa�o barbarzy�c�. Ale niedawni widzowie tak popularnego widowi-
ska w jednej chwili zamienili si� w stado bezbronnych owiec, ob��-
kanych ze strachu przed bliskoSci� wilczego stada. Wszystkie wyjScia
zosta�y zapchane ludzkimi cia�ami i Conan nie móg� ju� wydosta�
si� t� drog�.
Na wszelki wypadek a nu� si� uda? Conan podniós� nad g�o-
w� miecz, zarycza� i rzuci� si� w najwi�kszy t�um.
Liczy� na to, �e widzowie jeszcze bardziej przestrasz� si� dziku-
sa, rzuc� do ucieczki i w ten sposób otworz� mu drog� do wyjScia
z trybun.
Niestety, przeliczy� si�: to, co zrobi� wywo�a�o tylko nowy pa-
roksyzm strachu. Ci, którzy znajdowali si� w pobli�u barbarzy�cy,
próbowali jak najszybciej znikn�� w t�umie, ale potykaj�c si� i pa-
daj�c, zdo�ali co najwy�ej oddali� si� od dzikusa o dziesi�� kroków
tak szczelna by�a Sciana widzów.
Wymachuj�c mieczem i wykrzykuj�c przekle�stwa, Conanowi
dos�ownie po g�owach widzów uda�o si� wspi�� zaledwie o osiem [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podobne